Supplerende betingelser for administrerte kontoer

Gjelder fra: 9. april 2025

Disse supplerende betingelsene for administrerte kontoer («betingelsene») er en avtale mellom personen eller enheten som samtykker til disse betingelsene («kunden» eller «du»), og Meta.

Disse betingelsene gjelder for din tilgang til og bruk av administrerte kontoer og gjelder fra den tidligste av datoene du samtykker i å være bundet av disse betingelsene, ved å (i) klikke for å samtykke i disse betingelsene (eller andre gjeldende tjenestebetingelser), eller (ii) opprette en kundeforekomst for administrerte kontoer («ikrafttredelsesdatoen»). Hvis du godtar betingelsene på vegne av en juridisk enhet, erklærer og garanterer du at du har den nødvendige fullmakten til å binde den til disse betingelsene. Du og Meta kan her bli referert til individuelt som en «part» eller samlet som «partene».

Disse betingelsene innlemmer via referanse Metas kommersielle betingelser, Metas globale behandlingsbetingelser, betalingsbetingelsene for fellesskapet og eventuelle andre gjeldende skriftlige betingelser og retningslinjer som oppgis av Meta, som gjelder for din bruk av administrerte kontoer. Begreper som brukes, som ikke er definert i disse betingelsene (enten i hovedteksten i disse betingelsene eller i del 8 nedenfor), er som definert i Metas globale behandlingsbetingelser (som aktuelt i henhold i del 3 nedenfor).

Generelle betingelser.
1. Tilgang til administrerte kontoer. Så lenge avtalen gjelder, og gitt at du overholder disse betingelsene, gir Meta deg herved en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-viderelisensierbar (unntatt hvis det er uttrykkelig angitt her) og ikke-overførbar rett til å få tilgang til og bruke administrerte kontoer utelukkende som angitt i disse betingelsene. For å få tilgang til og bruke de gjeldende tjenestene må du først sette opp en kundeforekomst for tjenestene og deretter tilordne administrerte kontoer.
2. Metas eierskap. Ingen eierskapsrettigheter overføres under disse betingelsene til deg, de tilknyttede selskapene dine, de administrerte brukerne eller noen annen tredjepart. I henhold til del 3.b nedenfor beholder Meta og selskapets lisensgivere alle rettigheter, eiendomsretter og interesser (inkludert alle immaterielle rettigheter) i og til administrerte kontoer, enhver relatert og underliggende teknologi og alle avledede verk, modifikasjoner og forbedringer på det ovennevnte som er opprettet av eller på vegne av Meta, inkludert det som er basert på tilbakemeldinger fra deg. Ingen rettigheter gis til deg, med unntak av det som er uttrykkelig angitt i disse betingelsene.
3. Tilbakemeldinger. Hvis du sender inn kommentarer, spørsmål, forslag, bruksinformasjon eller andre tilbakemeldinger knyttet til din bruk av administrerte kontoer (samlet kalt «tilbakemelding»), kan Meta og utpekte partnere, uten hensyn til noe motstridende som måtte være angitt her, fritt bruke tilbakemeldingene i forbindelse med våre eller tilknyttede selskapers produkter eller tjenester uten at dette utløser noen form for forpliktelse eller kompensasjon til deg eller en annen tredjepart.
4. Betaprodukter. Meta kan fra tid til annen endre funksjoner og funksjonalitet knyttet til administrerte kontoer. I tillegg kan Meta fra tid til annen teste ulike produkter, tjenester eller funksjoner knyttet til levering av administrerte kontoer (et «betaprodukt») og kan invitere deg til å bruke slike betaprodukter så du kan teste dem og sende tilbakemeldinger til Meta. Bortsett fra om partene avtaler noe annet skriftlig, skal disse betingelsene, betingelsene for beta-produkttesting og eventuelle andre tilleggsbetingelser Meta gjør tilgjengelige for deg, gjelde for din bruk av disse betaproduktene.
Informasjon om administrerte kontoer.
1. Meta Administrasjonssenter. Administrerte kontoer kan administreres via «Meta Administrasjonssenter», som er den nettbaserte administrasjonstjenesten som gjør det mulig å implementere, legge til, fjerne og autorisere administrerte brukere og ellers administrere administrerte kontoer.
2. Ansvar. Du er ansvarlig for (i) din og dine administrerte brukeres bruk av administrerte kontoer, inkludert overholdelse av disse betingelsene og alle andre gjeldende betingelser, retningslinjer og standarder (inkludert de gjeldende tjenestebetingelsene, eventuelle gjeldende betingelser og retningslinjer for administrerte brukere og retningslinjene for akseptabel bruk), og (ii) håndtering og administrering av administrerte kontoer og bruk av Meta Administrasjonssenter, noe som kan inkludere å konfigurere kundeforekomsten din av Meta Administrasjonssenter og din beslutning om å sende kundedata (inkludert eventuelle gjeldende personopplysninger) til Meta gjennom din bruk av administrerte kontoer. Du anerkjenner og samtykker i at du, i forbindelse med din bruk av administrerte kontoer, skal (a) overholde alle gjeldende lover, inkludert gjeldende personvernlover, (b) ha all nødvendig myndighet og samtykke fra administrerte brukere og eventuelle gjeldende tredjeparter relatert til behandling og bruk av kundedata som spesifisert i disse betingelsene, og (c) ha minst én (1) aktiv administrator for administrerte kontoer til enhver tid. Hvis Meta fastslår at en administrert bruker har brutt disse betingelsene eller de gjeldende tjenestebetingelsene, kan Meta iverksette tiltak mot den administrerte brukeren og den gjeldende administrerte kontoen. Dette kan omfatte begrensning av kontofunksjonalitet, begrenset tilgang til data eller innhold eller midlertidig eller permanent deaktivering av kontoen eller den relaterte profilen.
3. Kvalifikasjonskrav. Administrerte kontoer er for individuelle administrerte brukere, de opprettes og administreres av deg, og de kan ikke deles eller overføres uten Metas eksplisitte tillatelse. Ingen individuelle administrerte brukere kan være forbundet med mer enn én administrert konto. Administrerte brukere kan ikke være personer som er ilagt sanksjoner av USAs regjering, uten nødvendig godkjenning fra USAs regjering, må ha administrerte kontoer som de har fått fra kunder, og må godta de gjeldende betingelsene som regulerer tilgangen til og bruken av administrerte kontoer.
Datarettigheter og -forpliktelser.
1. Kundedata. Du anerkjenner og samtykker i at du kan oppgi, og at Meta kan motta, informasjon som sendes inn av deg eller administrerte brukere som personlig identifiserer enkeltpersoner (f.eks. navn, e-postadresse og telefonnummer), ved bruk av følgende nettverktøy i forbindelse med administrerte kontoer: Meta Administrasjonssenter og senteret for administrerte kontoer, inkludert profilinformasjon for administrerte brukerkontoer («kundedata»). Det presiseres at tjenestedata er separat fra kundedata og reguleres av de gjeldende tjenestebetingelsene.
2. Rettigheter til kundedata. I henhold til disse betingelsene beholder du alle rettigheter, eiendomsretter og interesser i og til kundedata. Under avtaleperioden gir du Meta en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri, fullt betalt rett til å bruke kundedata (i) for å kunne levere og forbedre administrerte kontoer og tjenester (inkludert yte støtte), (ii) for faktureringsformål, (iii) for å gi bedre integritet og sikkerhet og (iv) for å overholde gjeldende lovgivning.
3. Datadeling. Du erkjenner og samtykker i at Meta kan måtte dele kundedata med andre tjenester, apper, opplevelser, systemer eller organisasjoner for faktureringsformål, for å fremme sikkerhet og integritet, for å overholde juridiske forpliktelser, for å utføre nødvendige funksjoner og for å gi tilgang til andre tjenester, apper og opplevelser som tillates av deg eller brukerne dine. Ved slik deling kan de spesifikke dataene som deles, være underlagt betingelsene, retningslinjene og kravene som gjelder for disse andre tjenestene, appene, opplevelsene, systemene eller organisasjonene.
4. Betingelser for databehandling. I den grad Meta behandler personopplysninger i kundedata i henhold til disse betingelsene i kraft av å være databehandler, skal Metas globale behandlingsbetingelser gjelde. Partene erkjenner også følgende: Varigheten av, arten og formålet med behandlingen skal være som spesifisert i disse betingelsene; typene personopplysninger som behandles, skal inkludere typene som er spesifisert i definisjonen av kundedata; kategoriene av registrerte personer inkluderer de administrerte brukerne dine; forpliktelsene og rettighetene dine som behandlingsansvarlig når det gjelder personopplysninger i kundedataene, er som definert i disse betingelsene og Metas globale behandlingsbetingelser; og data overføres på kontinuerlig basis så lenge disse betingelsene gjelder, med mindre annet er oppgitt uttrykkelig i disse betingelsene.
5. Annen informasjon. Du godtar at Meta innhenter, lagrer og bruker følgende informasjon ved levering av de administrerte kontoene og tjenestene (ekskludert eventuelle kundedata): (i) bruk, historikk og funksjonsinformasjon generert fra din bruk av administrerte kontoer, (ii) ytelses-, diagnostikk- og analyseinformasjon og (iii) informasjon relatert til dine tekniske forespørsler eller andre støtteforespørsler («annen informasjon»). I henhold til disse betingelsene og gjeldende rett kan Meta dele annen informasjon med sine tilknyttede selskaper, og Meta og de tilknyttede selskapene kan bruke den til å utvikle, drifte, levere, forbedre, forstå, tilpasse, støtte og markedsføre Metas andre tjenester og produkter og tjenestene og produktene til Metas tilknyttede selskaper. Det presiseres at annen informasjon som samles inn i samsvar med dette underpunktet, behandles i samsvar med Metas retningslinjer for personvern (på facebook.com/privacy/policy/).
6. Sletting av kundedata. Meta sletter kundedata i samsvar med del 2.1.d av de generelle betingelsene i Metas globale behandlingsbetingelser, forutsatt at du anerkjenner og samtykker i at slettet innhold kan bli værende i sikkerhetskopier i en rimelig tidsperiode mens slettingen utføres.
7. Underbehandlere: Du anerkjenner og samtykker i at i forbindelse med leveringen av administrerte kontoer har Meta inngått kontrakter med underbehandlere om å fungere som underbehandlere for gjeldende personopplysninger i kundedata.
Datasikkerhet.
1. Sikring av kundedata. Meta bruker egnede tekniske, organisatoriske og sikkerhetsmessige tiltak utviklet for å beskytte kundedata i Metas besittelse mot uautorisert tilgang, endring, fremlegging eller ødeleggelse, i samsvar med i datasikkerhetstillegget. Du må sørge for at all innloggingsinformasjon er konfidensiell, og du må varsle Meta øyeblikkelig hvis du oppdager uautorisert bruk av de administrerte kontoene dine eller innloggingsinformasjonen din.
2. Juridisk informasjon og forespørsler fra tredjeparter. Du er i all hovedsak ansvarlig for å svare på forespørsler fra tredjeparter angående kundedata, f.eks. fra regulerende myndigheter, administrerte brukere eller politi («forespørsler fra tredjeparter»), men du er innforstått med at Meta kan dele kundedata i den utstrekning det er nødvendig for å etterkomme forespørsler fra tredjeparter for å overholde juridiske krav.
3. Sikkerhetskopier. Meta tilbyr ingen arkiveringstjeneste, og du er selv ansvarlig for å opprette sikkerhetskopier av alle dataene dine, inkludert kundedata.
Varighet og opphør.
1. Varighet. Varigheten til disse betingelsene begynner på ikrafttredelsesdatoen og fortsetter å være i full kraft og virkning frem til den tidligste av disse datoene: (i) datoen kundeforekomsten din for administrerte kontoer slettes, (ii) datoen alle tjenestene som bruker administrerte kontoer, sies opp eller opphører, eller (iii) datoen disse betingelsene på annen måte opphører («varigheten»).
2. Opphør på ditt initiativ. Du kan si opp disse betingelsene når som helst, av hvilken som helst årsak eller uten årsak, ved at administratoren din velger å slette forekomsten av administrerte kontoer.
3. Opphør/suspensjon på Metas initiativ. Meta kan umiddelbart si opp disse betingelsene når som helst, av hvilken som helst årsak eller uten årsak, (i) ved å slette forekomsten din av administrerte kontoer, eller (ii) ved å varsle deg, inkludert til e-postadressen som er tilordnet til kundens konto, eller gjennom meldinger eller innlegg i en administrert konto. Meta kan også suspendere din og administrerte brukeres tilgang til eller bruk av administrerte kontoer, uten varsel, hvis (a) du bryter disse betingelsene, (b) Meta avslutter, suspenderer eller på annen måte fjerner din tilgang til noen av tjenestene, (c) Meta anser et slikt tiltak som nødvendig for å forhindre skade på sikkerheten, stabiliteten, tilgjengeligheten eller integriteten til administrerte kontoer eller andre Meta-produkter eller -tjenester, eller (d) det er påkrevd av gjeldende lover.
4. Etterfølgende gyldighet. Del 1 og 3–8 skal fortsatt være gyldige etter opphør eller utløp av disse betingelsene.
Endringer. Meta kan endre disse betingelsene når som helst. Før Meta endrer betingelsene på en måte som har en vesentlig negativ effekt på din tilgang til eller bruk av administrerte kontoer (med mindre endringene er nødvendige på grunn av sikkerhet, integritet eller for å overholde gjeldende lover), skal Meta gi deg 30 dagers forhåndsvarsel via rimelige varslingsmetoder («endring»). Ved å fortsette å bruke administrerte kontoer tretti (30) dager etter varsel om endringer anses du å ha gitt samtykke til endringene.
Diverse. Det presiseres at administrerte kontoer utgjør et «Meta-produkt» i forbindelse med Metas kommersielle betingelser og betalingsbetingelsene for fellesskapet. Uten hensyn til del 1.3 i de generelle betingelsene i Metas globale behandlingsbetingelser gjelder følgende: I tilfelle noen konflikt eller uoverensstemmelse mellom bestemmelsene i disse betingelsene og noen andre betingelser skal bestemmelsene i disse betingelsene ha forrang (men bare når det gjelder temaet i disse betingelsene). Meta kan tilordne sine rettigheter eller delegere sine forpliktelser fritt. Metas valg om ikke å håndheve rettigheter utgjør ikke en fraskrivelse av rettighetene. Betingelser som er ugyldige eller ikke kan håndheves, er adskillelige og påvirker ikke andre betingelsers gyldighet eller muligheten til å håndheve disse. Disse betingelsene (og eventuelle andre betingelser som er innlemmet ved referanse) er hele avtalen mellom partene og erstatter alle tidligere avtaler når det gjelder bruk av administrerte kontoer. Ord som «inkludert» skal tolkes uten begrensning. Rettsmidler relatert til disse betingelsene, inkludert retten til å bringe til opphør, er kumulative og tar ikke hensyn til andre rettsmidler.
Definisjoner.
1. «Gjeldende tjenestebetingelser» betyr alle avtaler, kontrakter eller skriftlige dokumenter, produktbetingelser eller tjenestebetingelser som innlemmer disse betingelsene ved referanse.
2. «Betalingsbetingelsene for fellesskapet» betyr betingelsene som ligger på https://www.facebook.com/payments_terms (eller et annet sted som avløser dette).
3. «Administrerte kontoer» betyr både: (i) verktøyene, funksjonene og programvaren som Meta gjør tilgjengelig for å gjøre det mulig for deg å opprette, implementere og administrere kontoer for tilgang til tjenester, inkludert (men ikke begrenset til) Meta Administrasjonssenter og senteret for administrerte kontoer, og (ii) kontoene som implementeres for administrerte brukere som nevnes i (i), og den relaterte forekomsten som er konfigurert av kunden. Det presiseres at tjenestene faller ikke innenfor denne definisjonen.
4. «Metas kommersielle betingelser» betyr betingelsene på https://www.facebook.com/legal/commercial_terms (eller et annet sted som avløser dette).
5. «Administrerte brukere» betyr ansatte, agenter, underleverandører eller andre personer som du tillater å bruke tjenestene gjennom administrerte kontoer (inkludert, der det er aktuelt, administratorer av kundeforekomsten din).
6. «Meta» betyr Meta Platforms Ireland Limited (hvis du er en person som befinner seg i, eller en enhet som er primært basert i, EØS eller Sveits) eller Meta Platforms, Inc. (hvis du er en person som befinner seg utenfor, eller en enhet som er primært basert utenfor, EØS eller Sveits).
7. «Metas globale behandlingsbetingelser» betyr betingelsene på https://www.facebook.com/legal/terms/Meta-Global-Processor-Terms (eller et annet sted som avløser dette).
8. «Tjenestebetingelser for administrerte Meta Horizon-løsninger» betyr betingelsene på https://forwork.meta.com/legal/mfw-terms-of-service/ (eller et annet sted som avløser dette).
9. «Tjenestedata» betyr alle data som deles med Meta av kunden i henhold til de gjeldende tjenestebetingelsene, i forbindelse med tjenestene, ekskludert kundedata eller annen informasjon.
10. «Tjenester» betyr tjenestene og produktene som leveres av Meta i henhold til de gjeldende tjenestebetingelsene. Det presiseres at alle Meta-tjenester som leveres i henhold til tjenestebetingelsene for administrerte Meta Horizon-løsninger, faller ikke innenfor denne definisjonen av «tjenester».
11. «Underbehandlere» betyr de navngitte enhetene som identifiseres av Meta på forwork.meta.com/legal/mfw-subprocessor-list/ (eller et annet sted som avløser dette), som kan oppdateres fra tid til annen.